you should stop using AF and use only MF. AF tends to focus where it pleases and not where you want.
I was reluctant, but getting a mirrorless camera is also a great aid as you can magnify the image in the viewfinder and nail the focus. you can do that also with a DSLR and the back screen, but you lose a bit of stability.